中交第三航务工程局有限公司（以下简称中交三航局）是《财富》世界500强排名91位的中国交建旗下全资子公司，总部位于上海。中交三航局是全土木多元化发展、国际化经营的国有大型骨干施工企业。具有港口与航道工程施工总承包特级资质,公路、市政公用、建筑工程3个施工总承包一级资质，地基与基础工程、桥梁、隧道、公路路基工程4个专业承包一级资质，水运行业工程设计甲级资质。被冠以“中国的脊梁”国有企业称号，多次被评为“全国优秀施工企业”、“全国用户满意施工企业”、“全国工程建设质量管理优秀企业”、“中国企业文化管理创新十强”等。中交三航局下设31个全资子公司、38个国内分公司、6个海外分公司、34个项目公司、1个设计单位、1个教育培训中心。中交三航局的海外业务起步于上世纪80年代，在集团内属于较早“走出去”企业。近年来公司加快海外布局，优化资源配置，呈现快速发展态势，海外板块已成为公司发展的核心引擎之一。 公司积极贯彻国家“一带一路”、集团“五商中交”战略，紧跟集团“一体两翼”步伐，坚定走“海外优先优质协同”发展道路，国际化迈出了新步伐。
目前，公司境外主要经营区域：东南亚、拉美、北非、中东欧、南亚、港澳地区等。2014年以来，为强化对“一体两翼”平台公司支撑力度，优化公司海外市场布局，整合内外资源，公司先后在15个国家设立了17个经营性机构。在香港和印尼注册设立了2个专业性公司。项目涵盖码头、船坞、市政、房建、公路、桥梁、轨道交通、填海造地等领域。未来几年，根据生产经营需要，继续调整完善海外市场布局。
一、招聘岗位
海外分公司商务助理
二、招聘专业
俄语、西班牙语、法语、葡萄牙语、泰语等。
三、岗位职责
1. 负责协助相关海外分公司做好投（议）标翻译工作；
2. 负责调查、收集、归类、整理所在国的当地市场信息；
3. 负责协助相关海外分公司跟踪项目的具体进展情况；
4. 关注所在国的其他项目招标信息；
5. 负责加强与中国驻当地使馆、商务处等相关部门的联系工作；
6.负责加强与当地知名承包商，供应商之间的联系；
7.组织、安排好相关海外分公司日常对外联系、接待工作。
四、任职资格
1.相关小语种专业本科及以上学历，有土木工程、港航等专业背景的优先考虑；
2.通过相关小语种专业四级考试且通过大学英语四级考试，通过大学英语六级者优先考虑；
3.了解项目招投标实施的操作流程，了解相关国别市场情况，熟悉当地相应的法律法规；
4.具有良好的职业道德，踏实稳重，工作细心，责任心强，性格开朗，有较强的沟通、协调、组织能力，有团队协作精神；
5.熟练使用相关办公软件，具备基本的网络知识；
6.有境外留学经历的，优先考虑；学生干部、中共党员优先考虑。
五、简历投递方式
1.邮箱：shj_hr@126.com,主题：学校+专业+姓名；
2.公司官网网申PC端：http://careers.ccshj.com，申请“商务助理（小语种翻译）”职位；
3.关注官方微信公众号：中交三航招聘，申请“商务助理（小语种翻译）”职位；
4.微信搜”中交三航招聘”小程序，申请“商务助理（小语种翻译）”职位。
六、其他需要说明的问题
1.商务助理岗位工作地点为海外分公司或海外项目部；
2.面试通过后，2019届毕业生签订就业三方协议，毕业后签订正式劳动合同；社会招聘人员可直接签订正式劳动合同。
3.工资福利：本科第一年境外收入13-30万不等，另有小语种补贴2000-4000元/月。在上海缴纳养老保险、医疗保险、生育保险、工伤保险、失业保险、公积金、补充公积金等；
4.公司提供集体宿舍，美味午餐等；
5.根据上海市人力资源与社会保障局相关规定，符合条件的员工，可以在沪办理《上海市居住证》、《上海市户口》；
6.本次招聘截止时间为2018年12月31日。
